domingo, 31 de marzo de 2013

Sunshine!

At least we could see the sun! After last week's rains in northwestern Spain (and in most of the peninsula) today they gave us a little breath and the sun has been with us. Some great walks along the beaches of O Grove (Pontevedra) and at the end of the day, Luna and Herba have fallen almost dead as you can see in the last photo ...

¡...y por fin el sol se dejó ver! Tras la dura semana de lluvias en el noroeste de España (bueno, y en casi toda la península) hoy nos han dado una pequeña tregua y el sol nos ha acompañado. Unos buenos paseos por las playas de O Grove (Pontevedra) y al final del día, Luna y Herba han caído rendiditas como podéis apreciar en la última foto...

"El palo es mío". Herba entretenida a su aire. 
"Te he dicho que el palo es mío". Herba se acerca
Luna posando
Luna investigando
Tomando una cunca...
The end of the day!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...