miércoles, 14 de agosto de 2013

3 semanas de vida - Fase de transición

Today the puppies are 3 weeks old! How time flies... We are entering a transition phase, in which the puppies, with eyes and ears open, start trying to fend for themselves. It's amazing to see these little ones how they try to stand with their legs, even begin to launch small barks. But undoubtedly the most striking is how big they are. In the "scale session " yesterday, our friend Parches surprised us with its 874 grams (as you can see in the photo, he fell asleep on the scale). It has little to weigh one kilogram. Today, after 3 weeks, it is recommended that puppies have tripled their birth weight, but these 6 puppies are above average!. We really want to see them walking, and we're preparing a small enclosure so they can move at ease without danger of being lost. We're still drooling, but seeing their faces, surely you understand ;-)

¡¡¡Hoy los cachorritos cumplen 3 semanas de vida!!! Cómo pasa el tiempo... Entramos en una fase de transición, en la que los cachorros, ya con los ojos y oídos abiertos, comienzan a intentar valerse por sí mismos. Es increíble ver a estos pequeñitos cómo intentan ponerse en pie con sus patitas, incluso comienzan a lanzar pequeños ladridos. Pero sin duda lo que más llama la atención es lo grandes que están. En la "sesión de báscula" de ayer, nuestro amigo el Parches nos ha sorprendido con sus 874 gramos (como podéis ver en la foto, se quedó dormido en la báscula). Ya le queda poco para pesar un kilito. A día de hoy, pasadas 3 semanas, lo recomendable es que los cachorros hayan triplicado su peso de nacimiento, ¡pero estos 6 cachorritos van por encima de la media!. Tenemos muchas ganas de verlos caminar, y ya estamos preparando un pequeño recinto para que se puedan mover a sus anchas sin peligro de perderse. Se nos sigue cayendo la baba, pero viendo sus caritas, seguro que lo entendéis ;-)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...