Un bañito al calor del verano

Yesterday was bath time... but it was a bath as Luna and Herba didn't had since long time: outdoors. Taking advantage of the heat that has arrived on time with the beginning of summer, the bathroom has been in the sun, with almost cold water and without any towel or dryer to finish. Chilly, very chilly have become both. But the ritual of the "spin" non-stop shaking, and the rolling in the grass trying to remove the clean smell, had not fail ...

Ayer tocó baño... pero ha sido un baño como hacía tiempo que no se lo daban Luna y Herba: al aire libre. Aprovechando el calor que ha llegado puntual con el comienzo del verano, el baño ha podido ser bajo el sol, con agua casi fría y sin toalla ni secador al finalizar. Fresquitas, muy fresquitas se han quedado las dos. Eso sí, el ritual del "centrifugado" sacudiéndose sin parar, y el intentar revolcarse en la hierba para quitarse el olor a limpio no ha fallado...

Let me go, please! / ¡Dejadme huir, por favor!