Mora, una linda cachorrita PuroTerrier

¡Hoy os traemos una sorpresa muy grande! Bueno, en realidad grande, grande no es, al contrario, es muy pequeñita. Más concretamente sólo tiene un mesecito, pero ¡ya nos ha robado el corazón! Esta pequeña jack russell, a la que hemos bautizado como Mora se parece y se parecerá cuando sea mayor a su abuela Luna. Sí, Mora es hija de nuestro Piñón, y por eso el parecido a su abuela paterna es más que evidente...  cosas de la genética perruna :) 

Iremos enseñándoos más imágenes y vídeos de Mora en nuestras redes sociales, porque está tan espabilada y es tan chulísima que está para comérsela. De momento vive con su mamá Lía y sus cuatro hermanitas, con las que juega constantemente. Sí, habéis leído bien, una camada jack russell de cinco hembras. Jeje, ¡mujeres al poder!

¡Toda la camada!

Esta es la amorosa Lía, mamá de Mora y de sus cuatro hermanos

¡Cachorritos que cumplen un mes!

Ayer hubo celebración en "Casa Laia". Sus pequeños cachorros Jack Russell cumplieron un mes y están para comérselos. Totila, Vega, Matt e Isis, cuatro hermanos que buscan un hogar donde los quieran, los mimen, jueguen con ellos, y sobre todo les den la actividad que van a necesitar durante toda su vida. Si crees que cumples el perfil puedes contactar con los dueños de Laia AQUÍ.

Y después de la fiesta llega la calma... :) ¡Hasta mañana cachorritos!

Hoy protagoniza Puro Terrier: Lola

¡Feliz Año Nuevo PuroTerriers!

Hoy os traemos a una nueva Jack Russell de Vigo. Es la segunda Lola que conocemos en Vigo. (Podéis recordar a la primera Lola AQUI).

La pequeña Lola tiene 6 meses, y ya sabe sentarse y dar la pata. Es muy inquieta y juguetona, y pudimos comprobarlo cuando la conocimos en la playa. Quería sociabilizar con todos los perros y con Piñón se lo pasó en grande.

¡Bienvenida a Puro Terrier, Lola!

Y por fin disfrutamos de la ¡PLAYA!

Hay que ver lo que nos gusta el sol a los Puro Terrier... Y es que casi tres meses seguidos de lluvia en Galicia es mucho tiempo, así que ahora que podemos vamos a disfrutar del aire libre. En este post podéis ver cómo disfrutamos el fin de semana pasado en la playa de Patos (Nigrán). La compartimos con los surfistas que la frecuentan en cualquier época del año, y todos los que como nosotros estaban deseando pasear con buen tiempo. Lorenzo, por favor, quédate una temporadita más...

We really love the sun ... Almost three months of rain in Galicia is a long time, so now we can we are going to enjoy the outdoors. In this post you can see how we enjoyed the last weekend on Patos beach (Nigrán). We share it with surfers who frequent it any time of year, and with all who were willing to walk like us with good weather. Lorenzo, please stay one more season ...

¡En invierno también disfrutamos la playa!

Nos encanta la playa. Incluso en invierno. Piñón, Luna y Herba se lo pasan en grande. Ayer Luna incluso se metió en el agua, ¡con el frío que hacía! pero lo que sea con tal de recuperar su adorada pelota :-) La playa a la que fuimos, O Vao en Vigo, ya ha sido protagonista del blog en numerosas ocasiones porque es nuestro lugar de referencia para liberar adrenalina en las cortas tardes de invierno. Y lo es por su proximidad, extensión y tranquilidad (justo lo contrario que en verano). Si vais os aconsejamos ir bien abrigados, ya que mientras el sol se deja ver se está a gusto, pero cuando se va (sobre las 6 empieza a ponerse) ¡el frío es matador! Os dejamos una muestra gráfica de lo que dio de sí la tarde playera. Esperamos que os guste.

We love the beach. Even in winter. Pinon, Luna and Herba have a great time there. Yesterday Lunan even got into the water, although it was very cold! but whatever just to retrieve her beloved ball :-) The beach we went, O Vao in Vigo (Galicia, Spain), has been featured on numerous occasions in the blog because it is our point of reference for adrenaline release in short winter afternoons. And it is because of its proximity, size and quiet (just the opposite in summer). If you go there, we advise going well wrapped, since as the sun reveals is comfortable, but when it goes away (about 6am) the cold is killer! We leave you a graphic example of yesterday beach afternoon. We hope you enjoy it.

Piñón, como de costumbre, haciendo amigos :-)

La manada de ruta en Zamáns

Hoy os traemos unas fotos de la ruta perruna que realizamos este puente. Aprovechamos que el domingo la lluvia nos dio una tregua para salir a estirar las piernas (la manada humana) y las patas (la manada perruna). El entorno fue el embalse de Zamáns en Vigo, que abastece de agua a buena parte de la población viguesa, así como a Gondomar y a Nigrán. Pero además de esta función, su entorno está catalogado como zona de protección para las aves y en él se encuentra un conjunto de molinos de agua, que forman el área etnoarqueológica de Zamáns. Hicimos la ruta circular que comienza pegada al embalse y sigue la senda del río Vilaza (o también conocido como Zamáns). Ésta no era la primera vez que hacíamos esta ruta, pero sí la primera desde que Piñón forma parte de la manada. Tanto él como Laia, Luna y Herba lo pasaron en grande: corrieron, se cubrieron de barro, de agua, treparon por las ramas de los árboles ... Vamos, lo normal cuando se juntan cuatro perrunas con ganas de pasarlo bien :-)

Today we bring you some pictures of the barking route we make this bridge. We did it on Sunday because the rain left us to stretch our legs out (human pack) and dog legs (the barking herd). The environment was Zamáns reservoir in Vigo, which supplies water to much of the population of Vigo, and also to Gondomar and Nigrán. But in addition to this feature, this environment is listed as a protected area for birds and therein lies a set of water mills, which form the area ethnoarchaeological of Zamáns. We did the circular route that starts attached to reservoir and follows the path of the river Vilaza (also known as Zamáns). This was not the first time we did this route, but it was the first since the Piñón is part of the pack. He, Laia, Luna and Herba had a great time: they ran, covered with mud, with water, climbed tree branches ... Normal when we put together four dogs that want have a good time :-)

  

...y por fin llegó la primavera!!!

Last weekend was definitely one of the most wanted several months ago... The actual arrival of spring in Galicia and the other Spanish communities. Goodbye rain, welcome sun. Sun that Laia has certainly enjoyed using supplements that Eva is responsible for putting. Sun, the PuroTerriers want you to stay forever!!!

El pasado fin de semana ha sido sin duda uno de los más esperados desde hace meses... la llegada real de la primavera a Galicia y al resto de comunidades. Adiós lluvia, bienvenido sol. Sol que sin duda ha disfrutado Laia con ayuda de los complementos que Eva se encarga de ponerle. Sol, ¡¡¡los PuroTerriers queremos que te quedes para siempre!!!

Enjoying the sun by the mobile home/ Disfrutando al pie de la autocaravana del solete

Laia with sunnies / Laia con gafas de sol

La lluvia nos da otra tregua

Today we leave you with some pictures and videos of the walk by the mountain yesterday afternoon, taking advantage of the truce that the rains have given us in Vigo and surrounding areas. It is certainly the best way for the Jack Russell to release his inexhaustible energy: walking, running, enjoying, as in this case Herba and Luna, whose great hobby is to chase any animal on the walk (birds, lizards, rodents) and of course, their beloved BALL (in capital letters).

Hoy os dejamos con unas fotos y vídeos del paseo por el monte de ayer por la tarde, aprovechando la tregua que las lluvias nos han dado en Vigo y alrededores. Sin duda es la mejor forma que tienen los Jack Russell de liberar su inagotable energía: pasear, correr, disfrutar, como en este caso Luna y Herba, cuya gran afición es perseguir cualquier animalillo que se encuentren en el paseo (pajaritos, lagartijas, roedores) y como no, su adorada PELOTA (con mayúsculas).

En la marisma del río Miñor

To celebrate the good weather last Sunday in Val Miñor, we had a great walk by the marsh that exists at the end of Miñor river in Ramallosa and Sabarís. This marsh was declared protected area for its high ecological value, and included in Red Natura 2000. Both Herba and Luna had a great time walking by the promenade, Ladeira beach and even rode a boat!

Para celebrar el buen tiempo del domingo pasado en el Val Miñor, dimos un gran paseo por la marisma que existe en la desembocadura del río Miñor, en Ramallosa y Sabarís. Esta marisma fue declarada espacio protegido por su alto valor ecológico, e incluída en la Red Natura 2000. Tanto Luna como Herba se lo pasaron en grande recorriendo el paseo, la Playa de Ladeira e incluso montaron en barca.

Jack Russell Terrier Puppies

Today we look back, remember the past. We show you some pictures of when Laia a small Jack Russell Terrier puppy with just 1 month old ... Isn't she lovely? Ah, we remember you that we are looking for a swain for Luna in Galicia, for sure her puppies will be so lovely too.

Hoy toca volver la vista atrás, recordar el pasado. Os mostramos unas fotos de cuando Laia una pequeña cachorrita Jack Russell Terrier con apenas 1 mes de vida... ¿a que es para comérsela? Ah, os recordamos que seguimos buscando un pretendiente de monta para Luna en Galicia, porque seguro que sus cachorros serán igual de adorables.